diff --git a/.gdrive-mirror-state b/.gdrive-mirror-state
index fb0fda9..8c83958 100644
--- a/.gdrive-mirror-state
+++ b/.gdrive-mirror-state
@@ -1,2 +1,2 @@
-LAST_SYNC=2026-05-25T10:36 UTC
-LAST_SHA=a16d1da
+LAST_SYNC=2026-05-25T10:48 UTC
+LAST_SHA=bb31edc