diff --git a/static/opax.html b/static/opax.html
index 7fa32b4..6e06b51 100644
--- a/static/opax.html
+++ b/static/opax.html
@@ -781,7 +781,7 @@ function docsBrowserSelect(path){
 // BUILD STATUS POLL
 async function pollBuild(){
   try{
-    const d = await fetch('/opax/build-status').then(r=>r.json())
+    const d = await fetchWithTimeout('/opax/build-status', 5000).then(r=>r.ok ? r.json() : null)
     const builds = d.builds || []
     const latest = builds[0] || {}
     const st = (latest.status || d.status || '').toUpperCase()
@@ -797,7 +797,7 @@ async function pollBuild(){
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', async () => {
   // Sjekk auth-status
   try {
-    const r = await fetch('/auth/me')
+    const r = await fetchWithTimeout('/auth/me', 5000)
     if(r.ok){
       const u = await r.json()
       document.getElementById('sb-session').textContent = u.email || 'innlogget'